Kurt's visit to the Radio Northsea International studio in July 1973

English (scroll naar beneden voor Nederlands)

In July 1973, Kurt was one of the offshore radio fans, who visited the Radio Northsea International studio in De Hofstede ‘Oud Bussem”, Naarden. The scene, that starts at 2:14, includes Brian McKenzie, who can also be seen at the end of the film. From 2:45 onwards, Peter van Dijk and Erik Post are recording a radioprogram.

This film is a straight copy of what was filmed and edited by Kurt back in 1973. No footage has been removed from that original edit. Please note that this has film been stabilised as much as possible, but the picture sometimes still might be somewhat shaky.

Although not completely sure, the actual date of this visit was probably on July 30th, 1973.

Nederlands

In juli 1973 was Kurt een van de offshore radiofans, die een bezoek brachten aan de studio van Radio Noordzee Internationaal in De Hofstede 'Oud Bussem' te Naarden. In de scène, die begint op 2:14, zie je Brian McKenzie, die ook aan het einde van de film te zien is. Vanaf 2:45 zie je Peter van Dijk en Erik Post, die een radioprogramma aan het opnemen zijn.

Deze film is een regelrechte kopie van wat Kurt in 1973 filmde en monteerde. Er is geen beeldmateriaal verwijderd uit die originele bewerking. Hou er rekening mee dat deze film zoveel mogelijk is gestabiliseerd, maar dat het beeld soms nog wat heen en weer kan gaan.

Hoewel dat niet helemaal zeker is vermoeden we dat dit bezoek op 30 juli 1973 plaatsvond.