Kurt's bezoek aan de MV Galaxy en de MV Magda Maria aan de kade

English

Kurt's visit to the MV Galaxy and the MV Magda Maria at the quay

(voor Nederlands naar beneden scrollen)

In October 1972, Kurt went to Hamburg Harbour to shoot two short films of the MV Galaxy, the home of Radio London until August 14, 1967.

Early eighties, Kurt went to Amsterdam to shoot en short film of the MV Magda Maria, the home of Radio Paradijs, in Amsterdam Harbour.

These 3 films are a straight copy of what was filmed and edited by Kurt. No footage has been removed from that original edit.

Please note that these films have been stabilised as much as possible, but the picture sometimes still might be somewhat shaky.

Nederlands

Kurt's bezoek aan de MV Galaxy en de MV Magda Maria aan de kade

In oktober 1972 ging Kurt naar de haven van Hamburg om twee korte films op te nemen van de MV Galaxy, de thuisbasis van Radio London tot 14 augustus 1967.

Begin jaren tachtig ging Kurt naar Amsterdam om een korte film te maken van de MV Magda Maria, de thuisbasis van Radio Paradijs, in de Amsterdamse haven.

Deze 3 films zijn een regelrechte kopie van wat door Kurt werd gefilmd en gemonteerd. Er is geen beeldmateriaal verwijderd uit die originele bewerking.

Deze films zijn zoveel mogelijk gestabiliseerd, houd er echter rekening mee dat het beeld nog wat heen en weer kan gaan.

Kind regards,

Werner Tschoepe and Ben Meijering